Betrekkelijke voornaamwoorden: regels dat/wat

De regels voor het gebruiken van een betrekkelijk voornaamwoord hebben we op school geleerd, maar zijn niet bij iedereen even goed blijven hangen. Daarom nu een kleine opfrisles. Een betrekkelijk voornaamwoord verwijst naar iets wat al eerder is genoemd. Dat kan een woord, een woordgroep of een zin zijn. Waar het betrekkelijke voornaamwoord op terugslaat noem je het antecedent. De meeste problemen doen zich voor bij het gebruik van dat of wat.

De regels
We bespreken hier de regels van de betrekkelijke voornaamwoorden: die, wie, dat en wat.

• Die gebruik je bij de-woorden en bij woorden die in het meervoud staan.
  Bijvoorbeeld: De popgroepen die tijdens het festival optraden, werden toegejuicht.
• Wie gebruik je altijd in combinatie met een voorzetsel.
  Bijvoorbeeld: De jongen op wie ik verliefd ben, woont in een andere stad. De schrijver om wie we treuren, was erg geliefd.
• Dat gebruik je bij verwijzing naar het-woorden.
  Bijvoorbeeld: Het boek dat daar ligt, is erg mooi. Het paard dat in de wei staat, is mank.
• Wat is een bijzonder betrekkelijk voornaamwoord en gebruik je in de volgende vier gevallen:  Lees meer…

Handige woorden voor Franse correspondentie

Het schrijven van een Franse brief of e-mail ervaren veel mensen als lastig. Daarom in dit blog een aantal richtlijnen en standaardzinnen die je als hulpmiddel kunt gebruiken voor je zakelijke (e-mail)correspondentie in het Frans.

Briefopmaak
De adressering begint met de bedrijfsnaam. Onder de bedrijfsnaam schrijf je voluit de naam van de persoon aan wie de brief gericht is, gebruik van initialen is toegestaan. Begin met ATTN : dit is de afkorting van ‘À l’attention de’ dit betekent ‘ter attentie van’. Voorafgaand aan de naam schrijf je Monsieur of M. (met punt) of Madame of Mme (zonder punt). Achternamen worden vaak in hoofdletters geschreven. Vermeld daaronder de afdeling van degene aan wie je de brief schrijft. Op de volgende regel komt het huisnummer met een komma en dan volgt de straatnaam. Een postbus is Boite Postale afgekort met BP. Daaronder komt de postcode die bestaat uit vijf cijfers. Achter de postcode komt de plaatsnaam. Plaatsnamen worden in het Frans en met hoofdletters geschreven. Als de brief naar het buitenland gaat schrijf je op de envelop de landnaam in het Nederlands. Op de brief vermeld je de landnaam in het Frans (tenzij je een vensterenvelop gebruikt, dan schrijf je de landnaam in het Nederlands).

Bijvoorbeeld:
Université de Paris
ATTN : M. Claude DUJARDIN
200, Avenue de Republique
92001 PARIS
FRANCE Lees meer…

Piramideschrijven: kort en lezergericht schrijven

Heb je problemen met het lezergericht maken van je teksten? Dan is het schrijven volgens de piramidemethode een goede aanpak. Het piramideschrijven is gebaseerd op het onderzoeks- en inrichtingsmodel Pyramid Principle van de Amerikaanse taalkundige Barbara Minto. Deze methode is een succes omdat het zorgt voor lezersgerichte en bondige tekstdocumenten. Lezers krijgen waar ze om vragen in weinig woorden. Dit laatste is het belangrijkste uitgangspunt van het piramideschrijven: elke tekst is een optelsom van antwoorden op lezersvragen. Die lezersvragen moet je onderzoeken (piramidedenken) en vervolgens in dalende belangwekkendheid inrichten (piramideschrijven).

Hoe kun je piramideschrijven?
De piramidemethode is geen taalkundig trucje. Het is een manier van logisch structureren die je helpt om bij het schrijven te selecteren tussen hoofd- en bijzaken. De methode voorkomt dat je afwijkt van de kern van je verhaal, dat jouw gedachtegang zijwegen vertoont of dat je zelf verdwaalt in het moeras van uitweidingen.

Lees meer…

Checklist succesvol onderhandelen

Om succesvol te kunnen onderhandelen moet je op de hoogte zijn van de onderhandelings-situatie. Wie is jouw gesprekspartner? Wat verwacht je dat hij gaat voorstellen? Wat zijn jouw argumenten? Tot welk punt ben je bereid toegevingen te doen? Bij onderhandelingen hebben partijen zowel verschillende als gemeenschappelijke belangen. Er is een onderlinge afhankelijkheid (anders zou je niet hoeven onderhandelen) en tegelijk hebben jullie verschillende belangen. Om jezelf te informeren heb je met andere woorden voldoende voorbereidingstijd nodig.

Hoe bereid je een onderhandeling voor? We geven een checklist die je kan helpen. Lees meer…

Tips voor het schrijven van een zakelijke Engelse brief

Voor het schrijven van een Engelstalige brief gelden richtlijnen die afwijken van onze correspondentieregels. Bij een Engelstalige zakelijke brief komt een achttal punten meestal standaard voor:

1. Referentie
   Our Ref/Your Ref
   Op officieel briefpapier staat dit meestal voorgedrukt.
2. De datum
   In het Engels wordt hier geen plaatsnaam voor gezet.
   1 April 2010, 1st April 2010 or April 1, 2010 or April 1st, 2010.
   De namen van de maanden worden met een hoofdletter geschreven.
   Let op: Amerikanen lezen 1-4-10 als 4 januari 2010, want ze schrijven eerst de maand en dan de dag. Om er zeker van te zijn dat je goed wordt begrepen, kun je het beste de maand voluit schrijven.
3. Het adres van de ontvanger
   Mr. Peter Smith
   (Let op: In het Brits Engels worden de afkortingen Mr/Mrs/Ms zonder punt geschreven).
   San Jose Medical Center
   2025 Lincoln Avenue (eerst huisnummer en dan straatnaam)
   San Jose, California 95125
   USA Lees meer…