Stop met oubollige schrijftaal!

30 augustus 2011 - Auteur:

In onze schrijftaal gebruiken we vaak nog verouderde woorden en ouderwetse uitdrukkingen die we in de spreektaal al lang niet meer gebruiken. Omdat bijna niemand deze oubollige woorden nog gebruikt, komen ze formeel, afstandelijk en onnodig moeilijk over. Hoog tijd dus om hiermee te stoppen. We noemen dit oubollige taalgebruik ook wel ambtenarentaal, omdat ambtenaren het imago hebben ouderwetse en ingewikkelde taal te gebruiken. Gelukkig is dit imago wel wat achterhaald en schrijven zij tegenwoordig steeds meer in begrijpelijke taal.

Hierbij tips om ouderwetse/oubollige woorden om te zetten in moderne en beter leesbare varianten.

ouderwets/omslachtig modern/eenvoudig
abusievelijk bij vergissing
additioneel aanvullend, extra
alvorens voordat
benevens en
conform volgens
desalniettemin toch, ondanks dat
dienaangaande hierover
dientengevolge daardoor
doch maar
genoegzaam voldoende
hetgeen dat, wat
hetwelk dat, wat
ingevolge naar aanleiding van
inzake voor, over
in het kader van om, bij
medio half
nochtans toch
nopen noodzakelijk maken
onzerzijds van ons, van onze kant
primair in de eerste plaats
refereren aan verwijzen naar
van overheidswege door of van de overheid
voldoen betalen
voornemens van plan zijn
zulks dit, dat

Vermijd de woorden uit de linkerkolom zo veel mogelijk, dan leest je tekst een stuk prettiger en begrijpt de lezer beter waar je tekst over gaat.

Schrijfvaardigheid | Reacties (0)
Tags: , , , , ,

Een reactie plaatsen


RSS feed voor reacties op dit bericht. TrackBack URL