Nieuwe Engelse woorden

'Selfie' is uitgeroepen tot woord van het jaar 2013 in het Engelse taalgebied door de Britse Oxford University Press, onder meer uitgever van de gerenommeerde Oxford-woordenboeken. Woordenboekenuitgeefster Katherine Martin verklaarde dat 'selfie' waarschijnlijk is voortgekomen uit de Australische neiging 'grappige, straattaalachtige woorden te laten eindigen op -ie'. Als voorbeeld noemt ze 'barbie' aan voor barbecue, 'firie' voor firefighter (brandweerman) en 'tinnie' voor een blikje bier.

Andere kanshebbers

Op de nominatie voor nieuwe Engelse woorden stonden onder meer 'showrooming', voor het in een winkel gaan kijken naar een product om het vervolgens tegen een lagere prijs op internet aan te schaffen en 'bitcoin', de betrekkelijk nieuwe valuta die online kan worden verhandeld. Ook 'binge-watching' haalde de lijst, het staat voor het min of meer aaneengesloten bekijken van een grote reeks afleveringen van een tv-serie en 'phablet’, een smartphone die met een scherm qua afmetingen tussen dat van een smartphone en een tablet zit.