NT2-ers en het lastige woordje er

Er wordt veel regen verwacht. Vind jij dit een moeilijke zin? Waarschijnlijk niet. Maar voor NT2-ers (mensen die het Nederlands als tweede taal leren) is het een lastige constructie. Ze begrijpen namelijk niet waar dat ‘er’ voor staat. Ook al is ‘er’ maar een heel kort woordje, het is wel een van de lastigste woordjes van de Nederlandse taal. Wij gebruiken het woordje er veel, maar volgens anderstaligen zonder enig systeem. Dat is niet zo, wij voelen feilloos aan waar het wel en niet kan worden ingezet. Alleen: op grond van welke regels?